Aprender uma nova língua pode ser um desafio, especialmente quando se trata de dominar as preposições, que muitas vezes não têm uma tradução direta ou um uso equivalente em português. No caso do alemão, as preposições de tempo são uma área que merece atenção especial, pois seu uso correto é fundamental para a clareza e precisão da comunicação. Neste artigo, abordaremos como usar as preposições de tempo alemãs corretamente, fornecendo exemplos e explicações detalhadas para ajudar você a integrar essas estruturas no seu vocabulário cotidiano.
Preposições comuns para expressar tempo
Existem várias preposições de tempo em alemão que você encontrará com frequência. Algumas das mais comuns incluem “um,” “am,” “im,” “vor,” “nach,” “seit,” “ab,” “bis,” e “während.” Vamos explorar cada uma delas em detalhes.
Um
A preposição “um” é utilizada para indicar horários específicos. É equivalente ao “às” em português.
Exemplos:
– Der Zug fährt um 8 Uhr ab. (O trem parte às 8 horas.)
– Wir treffen uns um 15 Uhr. (Nos encontramos às 15 horas.)
Am
A preposição “am” é usada para dias da semana e datas específicas. Pode ser traduzida como “em” ou “no.”
Exemplos:
– Ich habe am Montag einen Termin. (Eu tenho um compromisso na segunda-feira.)
– Wir feiern am 25. Dezember Weihnachten. (Nós celebramos o Natal no dia 25 de dezembro.)
Im
“Im” é utilizado para meses, estações do ano e anos. É equivalente ao “em” em português.
Exemplos:
– Im Januar ist es sehr kalt. (Em janeiro, faz muito frio.)
– Wir fahren im Sommer in den Urlaub. (Nós vamos de férias no verão.)
– Er wurde im Jahr 1990 geboren. (Ele nasceu no ano de 1990.)
Vor
A preposição “vor” indica um ponto no passado em relação a um evento ou momento atual. É equivalente a “há” ou “antes de” em português.
Exemplos:
– Vor einer Woche war ich in Berlin. (Há uma semana, eu estava em Berlim.)
– Vor dem Essen waschen wir uns die Hände. (Antes de comer, lavamos as mãos.)
Nach
“Nach” é usada para indicar um ponto no tempo que vem depois de outro evento. É equivalente a “depois de.”
Exemplos:
– Nach der Arbeit gehe ich ins Fitnessstudio. (Depois do trabalho, vou para a academia.)
– Nach dem Frühstück machen wir einen Spaziergang. (Depois do café da manhã, fazemos uma caminhada.)
Seit
“Seit” indica a duração de uma ação que começou no passado e continua até o presente. É equivalente a “desde.”
Exemplos:
– Ich lerne seit einem Jahr Deutsch. (Eu estudo alemão há um ano.)
– Seit dem Umzug fühlen wir uns hier sehr wohl. (Desde a mudança, nos sentimos muito bem aqui.)
Ab
A preposição “ab” é usada para indicar o início de um período no futuro. É similar a “a partir de” em português.
Exemplos:
– Ab nächster Woche habe ich Urlaub. (A partir da próxima semana, estou de férias.)
– Der Kurs beginnt ab dem 1. März. (O curso começa a partir do dia 1º de março.)
Bis
“Bis” indica o final de um período. Pode ser traduzida como “até.”
Exemplos:
– Ich arbeite bis 18 Uhr. (Eu trabalho até às 18 horas.)
– Der Laden ist bis 22 Uhr geöffnet. (A loja está aberta até às 22 horas.)
Während
“Enquanto” em português, “während” é usada para indicar a duração de uma ação que ocorre simultaneamente a outra.
Exemplos:
– Während des Essens sprechen wir nicht. (Não falamos durante a refeição.)
– Während der Ferien besuchten wir viele Städte. (Durante as férias, visitamos muitas cidades.)
Dicas para usar preposições de tempo corretamente
Agora que você já conhece as preposições de tempo mais comuns em alemão, é importante praticar e aplicar esses conhecimentos. Aqui estão algumas dicas para ajudar você a usar essas preposições corretamente:
Pratique com exemplos reais
A melhor maneira de aprender é praticando. Tente criar frases usando as preposições mencionadas acima com base em sua rotina diária. Isso ajudará a fixar o uso correto na sua memória.
Use recursos visuais
Diagramas, calendários e linhas do tempo podem ser úteis para visualizar como as preposições de tempo se relacionam umas com as outras. Isso pode tornar mais fácil entender e lembrar seu uso.
Revise regularmente
A revisão constante é fundamental para o aprendizado de qualquer língua. Revise suas anotações e pratique as preposições de tempo regularmente para garantir que você não esqueça.
Consuma mídia em alemão
Assistir a filmes, séries, e ler livros ou artigos em alemão pode ajudar a ver como as preposições de tempo são usadas em contextos reais. Preste atenção especial às frases que contêm essas preposições.
Pratique com um parceiro de conversação
Se você tiver a oportunidade, pratique com um falante nativo ou um parceiro de estudo. Isso fornecerá um feedback valioso e ajudará a identificar e corrigir erros no uso das preposições.
Erros comuns e como evitá-los
Mesmo com prática, é fácil cometer erros ao usar preposições de tempo em alemão. Aqui estão alguns erros comuns e dicas sobre como evitá-los:
Confundir “im” e “am”
Um erro comum é usar “im” em vez de “am” e vice-versa. Lembre-se de que “im” é usado para meses, estações e anos, enquanto “am” é usado para dias da semana e datas específicas.
Exemplo incorreto:
– Ich habe im Montag einen Termin. (Eu tenho um compromisso na segunda-feira.)
Correção:
– Ich habe am Montag einen Termin. (Eu tenho um compromisso na segunda-feira.)
Usar “seit” incorretamente
Outro erro comum é usar “seit” para indicar uma ação que não continua até o presente. “Seit” só deve ser usado para ações que começaram no passado e ainda estão em andamento.
Exemplo incorreto:
– Ich war seit zwei Tagen in Berlin. (Eu estava em Berlim por dois dias.)
Correção:
– Ich war vor zwei Tagen in Berlin. (Eu estava em Berlim há dois dias.)
Esquecer o artigo após “während”
A preposição “während” é seguida por um substantivo no genitivo, muitas vezes acompanhado por um artigo definido. Esquecer o artigo pode tornar a frase incorreta.
Exemplo incorreto:
– Während Urlaub besuchten wir viele Städte. (Durante férias, visitamos muitas cidades.)
Correção:
– Während des Urlaubs besuchten wir viele Städte. (Durante as férias, visitamos muitas cidades.)
Conclusão
Dominar as preposições de tempo em alemão requer prática e atenção aos detalhes, mas com a abordagem certa, você pode usá-las corretamente e melhorar significativamente sua fluência. Lembre-se de praticar regularmente, revisar suas anotações e consumir mídia em alemão para ver como essas preposições são usadas em contextos reais. Com o tempo, o uso correto das preposições de tempo se tornará natural e intuitivo, ajudando você a se comunicar de forma mais clara e precisa. Boa sorte em sua jornada de aprendizado do alemão!
